要说起一个人家乡文化的印记,我首先想到的应该是全国各地独特的方言吧。方言作为每个人家乡独有的交流方式,它是当地一种文化传承,有着丰富的文化底蕴。方言所体现的地方特色是普通话无法比拟的。今天我就介绍一下我的家乡张掖的方言。
又称镇远楼,位于张掖市中心,东西南北四条大街交汇于此,是河西走廊现存最大的鼓楼
我的家乡张掖素有“塞上江南”的美誉,她位于甘肃省河西走廊中部,甘肃的“甘”字既取自于张掖的古称“甘州郡”。随着近年来家乡旅游业的蓬勃发展,想必大家知道了我们的丹霞地貌、大佛寺、八一冰川、国家湿地、焉支山等。而其中的“焉支”二字就是源出匈奴语,即指匈奴的王后,是“天后”的意思。
张掖丹霞地貌
张掖自古以来就是少数民族聚集区,我们常开玩笑我们当地人喝酒豪爽可能是源于古时留下的匈奴、突厥、蒙古人的基因的原因。而张掖方言有好多语组词说不出是什么含义,听着却具有喜感。如:“达拉”、“巴拉”、“的了”“可了”
“鬼达拉”【说一个人小聪明的坏】
“蔫(yān)达拉”【说一个人没精神】
“淡(dān)达拉”【说一个人游手好闲】
“横巴拉”“斜巴拉”“直巴拉”“歪巴拉”“竖巴拉”
“干啥的了”、“咋的了”【干啥呢】
“咋可了”、“干啥可了”【干啥去呢】
祁连山中深藏的古寺:张掖马蹄寺
还有许多有音无字的方言,经常是只可意会不可言传。如:
“胡pia”【胡诌的意思】
“bia”【摔得意思】bia到了
“欠qian”【摔】“别跑着qian下了”
“约么里yumoli”【大概】
“闹么里naomoli”【在那里】
“也不理汗yebulihan”【不知道】
“勺shao子”【智障者】
“勺shao兮兮”【疯疯癫癫】
“篇闲传pianxianchuan”【闲聊点】
“海事haishi”【害羞】
大佛寺
1、时间名词
1、多呼——即多会儿,啥时候。例:姑妈多呼过来的?
2、歪(wai,二声)起——半夜。例:今个歪起浇水去哩。
3、赶早——早晨。例:今个赶早去把那块苞谷地锄一哈!
4、饭罢——上午。例:饭罢过了,那个人还不见。
5、晌午——中午。例:精光晌午的太阳晒死人呢!
6、节儿——时间。例:你们哪节儿走呢?
7、后晌——下午。例:忙啥哩,等后晌再干。
8、崴起——指深夜。他一崴起就没起来看一下。
9、黑(he,四声)咧——指晚上。
10、后晌——指下午。如:一后晌了才干了这么一点点活。
11、当窝子——当场,立刻。例:他一听这话,当窝子就把脸吊下来了。
12、临完——临近结束,最后。例:直到临完他还是一句话也不说。
2、人和事物名词
1、懒换台——人比较懒。他是个懒换台。
2、套池包——不上劲的人。那个套池,不好好学习。
3、日拔跨——不走正道的人。他是日拔跨。
4、撩襟——衣服前襟。例:把撩襟揭起来,用撩襟兜上。
5、谷(gv,三声)袄子——棉上衣。例:扯上些布缝个谷袄子穿。
6、羊尾(yi)巴——衣服后襟下部。例:羊尾巴甩上跑得欢。
7、麻达——祸事,乱子。例:听说那娃又惹下麻达了。
8、寡娃子——人小,懂的事情少。
9、卵(luan,二声)传子——胡说八道。例:不要惹得人家卵传子。
9、刀巴子——馒头的一种,呈长扁形,蒸熟后仍留有刀切的痕迹。例:一顿吃了五个刀巴
子。
10、烂杆手——生活不精打细算或者不好好过日子。
11、唐土——指路上车压过形成的细土,一般指这样的土比较多。路上唐土干样的,把人奔的脏的。
12、腰食——在正餐之间临时补充的食物谓之腰食。例:农忙时节,一天吃三顿饭还要带腰食。
13、日头——指太阳。日头都三竿高了还不起来。
14、唠唠——指猪。也跟在猪后做语气词。如:你们家养了几只猪唠唠。
15、哈气——本指蒸气,这里指人的气魄、气势。如:小小的个人,你还哈气大得很。
16、山猫子——指住在山附近的人,有贬义。
17、摆水——指人用手背打到了别人的嘴上。
18、刮耳子——指人用手掌达到了别人的耳朵上,并从二段上划过。
19、加脖子——指用手掌打到了别人后脖颈。
20、冒胖子——指手掌打到了别人的后脑勺并从上划过。
21、塌掌指用手掌从上往下用力拍再人的头顶。
22、眊奶奶——指用膝盖使劲顶了别人的肚子。
23、哈(ha,四声)巴子——下巴。例:与其望人的哈巴子,不如自家挣着吃(民歌)
24、腰节骨——腰椎骨。例:腰节骨错了位,疼得下不来炕。
25、腰梁杆——脊椎骨。例:腰梁杆挺直做人哩!
26、嗓葫芦——喉咙。例:嗓葫芦眼里卡了个剌。
27、耳刮子——耳朵。例:耳刮子冻坏了。
28、呼噜爷——雷声,旧时把雷称作神,俗称呼噜爷。例:呼噜爷响得格巴巴地。
29、膊来盖——膝盖。例:膊来盖上钉掌呢离蹄(题)太远。
30、胳肘子——肘。例:他把人顶了一胳肘子。
31、脑杓把——后脑部。例:只看见了他的脑杓把。
32、天门盖——面部上额。例:流鼻血时用凉水拍拍天门盖就止住了。
33、鼻窟窿——鼻孔。例:他两人一个鼻窟窿里出气哩!
34、膈涝洼——腋窝。例:他的膈涝洼里夹了一本书。
35、尻(读沟)蛋子——臀部。例:老汉瘦得尻蛋子上都没肉咧!
36、脖梁干——脖子。例:脖梁干痒痒得很。
37、鼻凹(wa,四声)——鼻头两侧。例:鼻凹里有颗黑痣。
38、懒弯——腿窝(膝关节后面)。例:累得人懒弯里淌汗哩!
39、孤拐——踝子骨,两脚内外高出的骨头。例:再乱跑把孤拐给你砸平!
40、尻子(读沟)——屁股,也指肛门。例:顺尻子踢给了一脚。
41、小拇尕子——小拇指。例:他连我的一个小拇尕子都不如!
42、肚目脐子——肚脐眼。例:娃娃的肚目脐子上贴了快膏药。
43、脖郎——颈部,脖子。例:那孩子脖郎里挂了个银锁锁。
44、胛花——肩膀。例:胛花上扛了一杆枪。
45、当池子——指农家院子中间的天井,下雨天一天井的水,故由此说。
46、黑老哇——指乌鸦。
47、雀(qiao,二声)娃子——指麻雀
48、高粱——指蜻蜓。
49、血虎子——指蜥蜴。
50、叶帖子——指蝴蝶。
51、癞瓜瓜——指蟾蜍,因浑身疙里疙瘩,故有此称。
52、喜雀巧儿———指喜鹊。
53、公咕咕——指布谷鸟。
54、噶大鸡——指翠鸟
55、护(HU,一声)兰板梢子——指羊前腿薄而脆的那一块骨头。
56、骚猪——指用来配种的公猪。
57、炮牛——指公牛。
58、乌牛——指母牛。
59、叫驴——指公驴。
60、嚎蛐蛐——指蛐蛐。
61、屄兜——指人用手掌打到了别人的嘴上。
62、灭盖——秸秆。把这些灭盖烧掉。
63、言碎——香菜。你们家有言碎吗?