您当前的位置 ： 中国张掖网 >> 2019专题改版 >> 2022专题签发栏 >> 创建红色基因传承创新示范区 >> 【中国故事】打造精品力作 讲好中国故事 ——《张掖传》英文版正式出版发行 来源：张掖市融媒体中心    0 人参与互动 2024年05月10日 11:48

　　中国张掖网讯 《张掖传》是国家一级作家陈玉福创作的一部力作，不仅是甘肃省首部以城市传记形式全面记述国家级历史文化名城张掖的作品，更是甘肃省首部入选中国外文局于2017年启动实施的“丝路百城传”国际出版工程的作品。该书中文版于2022年6月由中国外文局新星出版社出版发行。

　　近日，英文版《张掖传》由中国国际出版集团、新星出版社面向全球出版发行。作者系著名文化学者、一级作家、金牌编剧陈玉福先生；译者系河西学院河西文化翻译中心董家丽教授和冯亮老师。此次英文版的发行，让张掖以英文图书的形式走出河西走廊、走向世界，为张掖和甘肃地方文化对外宣传和国际传播注入了新活力。近50万字的大型城市传记《张掖传》系甘肃城市第一传，英文版《张掖传》又是甘肃第一部翻译为外文的国家文化输出项目，让张掖乃至甘肃以英文图书的形式走出国门、走向了世界，为世界讲好甘肃故事、讲好中国故事做出了积极地努力和突出的贡献。